Bitcoin ve Ginger Wallet sözlüğü

Okuma düzeyi: Günlük kullanım. Anlattığı göreve ihtiyacınız olduğunda bu rehberi seçin.

Tutarlar ve işlemler

Terim	Cüzdan kullanıcısı için anlamı
Bitcoin / BTC	Ağ ve para birimi. Cüzdan fiziksel coin saklamak yerine anahtarları ve işlemleri yönetir.
Satoshi / sat	Bitcoinin yüz milyonda biri: 100 000 000 sats = 1 BTC.
Adres	Harcama koşullarından türetilen ödeme hedefi. Her alım için yenisini kullanın.
UTXO / coin	Bütün bir girdi olarak harcanmaya hazır harcanmamış işlem çıktısı.
Girdi	Harcanan önceki çıktıya referans. Birkaç girdi tek işlemi fonlayabilir.
Çıktı	İşlemin oluşturduğu yeni hedef ve değer.
Para üstü	Seçili girdiler ödeme artı ücreti aşınca cüzdanınıza dönen değer.
İşlem kimliği / txid	İşlemin tanımlayıcısı. Paylaşmak hangi halka açık işlemi konuştuğunuzu açıklar.
Mempool	Düğümün onaylanmamış işlem koleksiyonu. Farklı düğümler farklı görünümlere sahip olabilir.
Onay	Bloğa dahil olma ve ardından onun üzerine eklenen bloklar.
Ücret oranı	İşlem boyutunun sanal baytı başına ödenen satoshi; toplam ücretten farklıdır.
vByte	Farklı tanık verili işlemlerin ücret oranlarını karşılaştırmak için kullanılan boyut birimi.
RBF	Replace-by-fee: bekleyen işlem düğüm politikası altında, çoğunlukla ücretini artırmak için değiştirilebilir.
CPFP	Child-pays-for-parent: çıktıyı yüksek ücretli alt işlemle harcamak, onaylanmamış üst işleminin onayını da teşvik edebilir.
Toz	Belirli politika veya maliyet varsayımı altında yararlı olamayacak kadar küçük tutar. Cüzdan eşiği ve ağ politikası aynı olmak zorunda değildir.

Ağın bağlamı

Terim	Cüzdan kullanıcısı için anlamı
Blok / blok zinciri	İşlem grubu ve önceki geçmişin üzerine eklenen blokların zinciri.
Madenci / iş ispatı	Aday blokları oluşturan ve Bitcoin zincir seçim kurallarında kullanılan işi yapan katılımcı.
Coinbase işlemi	Bloğun izin verilen madencilik ödülünü oluşturan ilk işlemi; belirli borsa hesabıyla ilgisizdir. Çıktıları harcanmadan önce olgunlaşmalıdır.
Mutabakat kuralları	Doğrulayan düğümün blok ve işlemlerin geçerliliğini belirlemek için uyguladığı kurallar.
Zorluk	Blok için gereken iş ispatını yöneten ölçü; cüzdan bakiyenizi belirlemez.
Mainnet / RegTest	Sırasıyla gerçek Bitcoin ağı ve ayrı yerel test modu. Coinler aralarında taşınmaz.
BIP	Önerilen standardı veya süreci belgeleyen Bitcoin İyileştirme Önerisi. Yayımlanmış BIP, her cüzdanın uyguladığı anlamına gelmez.
HD cüzdan	Başlangıçtaki gizli veriden ve kurallardan çok sayıda anahtar türeten hiyerarşik deterministik cüzdan.
Özet (hash)	Veriden hesaplanan kompakt tanımlayıcı. İşlem kimliği kişinin hesap adını değil, veriyi tanımlar.
Değiştirilebilirlik	Birimlerin pratikte birbirinin yerine geçebilmesi; geçerli bitcoin olsalar bile üçüncü taraf geçmiş sınıflandırmaları ele alınmalarını etkileyebilir.

Lightning, ödeme kanalları, çoklu imza oluşturma, halka açık testnet/Signet kurulumu ve betik iç ayrıntıları bu sürümün belgelenmiş son kullanıcı süreçlerinin dışındadır. Genel Bitcoin sözlüğünde bulunmaları Ginger özelliği kanıtlamaz.

Anahtarlar ve kurtarma

Terim	Cüzdan kullanıcısı için anlamı
Özel anahtar	Harcamayı yetkilendiren gizli bilgi. Destek ekibiyle asla paylaşmayın.
Açık anahtar	İmzaları doğrulamak için kullanılan bilgi; harcama sırrı değildir, ancak gizlilik açısından hassas olabilir.
Kurtarma kelimeleri / mnemonic / tohum ifadesi	Doğru parola ve cüzdan kurallarıyla anahtarların yeniden oluşturulabildiği sıralı kelime yedeği.
BIP39 parolası	Cüzdan türetmek için kurtarma kelimeleriyle kullanılan ek metin. Her farklı parola farklı anahtarlar seçer.
Cihaz PIN’i	Donanım cüzdanı erişim kontrolü. BIP39 parolasıyla aynı değildir.
2FA	İkinci kimlik doğrulama faktörü. Ginger başlangıçta kimlik doğrulayıcı ve hizmete bağlı yerel cüzdan dosyası şifrelemesi kullanır.
xpub / genişletilmiş açık anahtar	Çok sayıda ilişkili açık adres türetebilen bilgi. Doğrudan imzalayamaz, ancak cüzdan faaliyetini açığa çıkarabilir.
Türetme yolu / hesap	Cüzdan anahtarlarının dalını tanımlayan kural. Kurtarma araçları uyumlu kurallar gerektirir.
Boşluk sınırı	Kurtarma taramasının dal boyunca aramayı durdurmadan önce tolere ettiği kullanılmamış adres dizisi.
Yalnızca izleme cüzdanı	Faaliyeti gözlemleyebilen, ancak yerel imzalama anahtarları olmayan cüzdan kaydı. Donanım cihazı imzalamayı ayrı sağlayabilir.
Donanım cüzdanı	Anahtarları korumak ve desteklenen işlemleri onaylamak için tasarlanmış ayrı cihaz.
PSBT	Önerilen işlemi ve imzalama bilgisini taşıyan kısmen imzalanmış Bitcoin işlem dosyası.
SegWit / Taproot	Bitcoin çıktı ve harcama biçimleri. Yerel ana ağ alım adresleri genellikle sırasıyla bc1q ve bc1p ile başlar.

Gizlilik ve Ginger

Terim	Cüzdan kullanıcısı için anlamı
CoinJoin	Sahiplik bağlantılarının çıkarılmasını zorlaştırmayı amaçlayan, birkaç katılımcının girdilerini içeren ortak işlem.
WabiSabi	Ginger CoinJoin koordinasyonunda kullanılan kimlik bilgisi tabanlı protokol. İşlemi blok zincirinden silmez.
Koordinatör	Tur düzenleyen hizmet. Normalde katılımcıların özel anahtarlarını tutmadan kullanılabilirliği ve uygunluğu etkileyebilir.
Yeniden karıştırma (remix)	Hizmetin yeniden karıştırma koşullarını karşılayan fonlarla ek CoinJoin katılımı; madencilik ücreti yine geçerli olabilir.
Anonimlik puanı	Ginger’ın coin gizliliğini sınıflandırmak için kullandığı yerel tahmin; bağımsız kişilerin doğrulanmış sayısı değildir.
Anonimlik kümesi	Makul alternatiflerden oluşan kavramsal grup. Cüzdanın hesaplanan puanıyla otomatik aynı değildir.
Küme (cluster)	Gözlemcinin birbiriyle ilişkili olduğu sonucuna vardığı adresler veya coinler. Bazı ilişkiler gerçektir; diğerleri yanılabilir sezgisel kurallardır.
Adresin tekrar kullanımı	Aynı adreste birden fazla alım yapmak ve alımları doğrudan bağlamak.
Coin kontrolü	Ödeme için coinlerin bilinçli incelemesi ve seçimi.
Tor	Uygulama bağlantılarını kullanıcının IP adresinden ayırmaya yardımcı ağ aktarma sistemi.
Blok filtresi	Blokları yerel işlemeden önce cüzdanla ilgili işlemleri içerebilecek blokları belirlemek için kullanılan kompakt özet.
Tam düğüm	Bitcoin verisini mutabakat kurallarıyla doğrulayan yazılım. CoinJoin koordinatöründen farklı rolü vardır.
PayJoin	Alıcının girdi katkısında bulunabildiği ortak ödeme. Ginger’ın yayımlanan gönderme sürecinde geri dönüş ve uyumluluk sınırları vardır.
Discreet Mode	Desteklenen hassas görüntü alanlarını gizlemek; şifreleme veya cüzdan kilidi değildir.
KYC	Sağlayıcının kimlik doğrulama süreci. Tor doğrudan gönderilen bilgiyi ondan gizlemez.
İtibari para	Teklif veya görüntü tahminlerinde kullanılan, devletin çıkardığı para; zincir üstünde gerçekleşen BTC’den farklıdır.

“Gizli” ve “güvenli” gibi terimler farklı özellikleri tanımlar. İkisini de koşulsuz garanti saymak yerine neyin, kimden ve hangi koşullarda korunduğunu sorun.