Comece aqui: seus primeiros passos com o Ginger

Nível de leitura: Comece aqui. Os passos essenciais vêm primeiro; as referências avançadas são leituras complementares opcionais.

O Ginger é um programa para receber e enviar bitcoin no seu computador. Controla as informações que permitem gastar seus bitcoins. O Ginger também pode ajudar a dificultar o rastreio do histórico de pagamentos através de um recurso opcional chamado CoinJoin.

Pode aprender primeiro o funcionamento normal da carteira. Não precisa de um nó Bitcoin próprio, de um dispositivo de hardware ou de definições avançadas de CoinJoin para criar uma carteira de software.

1. Instale o programa oficial

Siga Instale o Ginger Wallet e use as ligações oficiais de download. Escolha o download para o seu computador. Não instale um programa de telemóvel com nome semelhante nem software enviado por um desconhecido que oferece apoio.

O Ginger é compatível com Windows, macOS e Linux; o guia de instalação lista as versões e os processadores compatíveis. Esta versão aceita apenas Bitcoin e não tem programa para Android ou iOS. Precisa de ligação à internet e armazenamento com permissão de escrita. O Tor está incluído, portanto não é necessário instalá-lo separadamente.

Mantenha as verificações de download indicadas nesse guia. A referência avançada de verificação de assinatura explica separadamente as verificações pela linha de comando quando precisar delas.

2. Crie uma carteira e faça a sua cópia de segurança

Siga Crie a sua primeira carteira. Escolha New, anote as doze Recovery Words na ordem correta e conclua Confirm Recovery Words. Mantenha a cópia de segurança escrita em sigilo e disponível mesmo se perder o computador.

Na etapa Add Passphrase, compreenda a escolha antes de continuar. Se usar uma frase de segurança, as palavras originais e essa frase de segurança exata serão necessárias para a recuperação. A frase de segurança também protege o acesso à carteira no computador. O Ginger não pode redefini-la. Deixar os campos vazios cria uma carteira sem essa frase de segurança adicional; anote qual opção escolheu.

Não prossiga com um saldo significativo até que a cópia de segurança esteja legível e consiga abrir a carteira pretendida. Nunca partilhe as palavras ou a frase de segurança com o apoio.

3. Receba um primeiro pagamento pequeno

Aguarde a carteira terminar a sincronização: isso significa verificar suas transações na rede Bitcoin. Escolha Receive, adicione uma etiqueta útil e gere um endereço de receção. Partilhe-o com o pagador pretendido ou use-o no processo de levantamento on-chain de Bitcoin de uma corretora.

Gere um endereço novo para cada pagamento. Reutilizar um endereço facilita associar pagamentos separados no registo público do Bitcoin.

Confira o endereço inteiro e a rede antes de autorizar o pagamento. O Ginger recebe Bitcoin on-chain; a rede de outro ativo ou uma fatura Lightning não é equivalente. Uma confirmação significa que a transação foi incluída num bloco Bitcoin. Uma captura de ecrã enviada pelo pagador, por si só, não é uma confirmação.

4. Faça um primeiro pagamento pequeno

Escolha Send e use a seleção Automatic para o procedimento normal. Informe o endereço do destinatário e o valor, escolha Continue e confira o destino, o valor que o destinatário receberá e a taxa. Escolha Confirm apenas quando tudo estiver correto.

A taxa paga pelo espaço da transação no Bitcoin. Se sobrar parte do dinheiro selecionado, ela volta à sua carteira como troco. Não precisa devolver esse troco manualmente. O Ginger não pode reverter um pagamento confirmado.

Após um erro de ligação, verifique o histórico antes de tentar pagar novamente. Isso ajuda a evitar um pagamento duplicado quando a primeira transação já foi enviada.

5. Decida se quer usar CoinJoin

O CoinJoin combina a atividade de várias pessoas numa transação Bitcoin partilhada para dificultar a dedução dos vínculos de propriedade. Sua carteira mantém as chaves de assinatura. Há custos de taxas, o processo pode levar tempo e ele não apaga informações que um destinatário ou uma corretora já conhece.

Confira Automatically start coinjoin em Coinjoin Settings para a carteira selecionada. Desative a participação automática enquanto aprende, se não quiser que ela comece sem sua intervenção. Se uma ronda já estiver ativa, use o controlo de pausa do painel e permita que as etapas críticas terminem.

Pode receber e fazer pagamentos normais sem esperar que um indicador de privacidade chegue a 100%. Também não precisa ajustar todas as definições avançadas para começar a usar a carteira.

Concluiu os primeiros passos

As verificações essenciais são uma cópia de segurança que permita a recuperação, a carteira pretendida, a rede de pagamento correta, o destinatário e a taxa efetiva. Continue a usar novos endereços de receção e confira cada pagamento.

Volte a este guia sempre que precisar da lista de verificações para receber e enviar. A secção Utilização avançada é separada deste percurso inicial. Por exemplo, Verifique um download do Ginger Wallet explica em detalhes as verificações de assinatura pela linha de comando.