Aspetto, lingua e impostazioni quotidiane

Livello della guida: Uso quotidiano. Scegli questa guida quando ti serve eseguire l’attività descritta.

Usa Settings per le preferenze dell’intera applicazione e Wallet Settings per il nome, la configurazione CoinJoin e gli strumenti del portafoglio selezionato. La ricerca dell’applicazione può trovare azioni come Data Folder, Wallet Info e Discreet Mode senza dipendere dalla posizione di un’icona.

Lingua e importi

In Settings → Appearance, Language seleziona la lingua dell’interfaccia. La versione 2.0.27 offre undici lingue: inglese, spagnolo, ungherese, francese, cinese, tedesco, portoghese, turco, italiano, portoghese brasiliano e russo. Le due opzioni portoghesi appaiono come Português e Português (Brasil); il russo appare come Русский. Segui eventuali richieste di riavvio. Questo manuale mantiene le etichette inglesi pubblicate; le etichette tradotte nell’app possono differire.

Dark mode cambia l’aspetto. Exchange currency cambia la valuta fiat di riferimento visualizzata, mentre separatori decimali e delle migliaia, raggruppamento delle frazioni di bitcoin e Fee display unit controllano la presentazione dei numeri. Non cambiano l’importo BTC sottostante o la commissione di transazione della rete. Leggi gli esempi nelle impostazioni prima di inserire un importo in un formato sconosciuto.

Modalità discreta

Usa Discreet Mode quando qualcuno può vedere lo schermo. Nasconde i campi sensibili supportati per ridurre l’osservazione casuale. Controlla cosa è effettivamente nascosto prima di condividere lo schermo: la funzione non garantisce che ogni finestra, indirizzo o applicazione esterna sia nascosta.

La modalità discreta non cifra i file, non blocca il portafoglio, non interrompe la firma e non cambia la privacy della blockchain. Una persona con accesso al computer può ancora interagire con l’applicazione. Usa il blocco schermo del sistema operativo quando ti allontani.

Impostazioni generali

Impostazione	Effetto pratico
Run Ginger when computer starts	Apre Ginger insieme alla sessione del sistema operativo.
Run in background when window closed	Consente all’applicazione di restare attiva dopo la chiusura della finestra. CoinJoin e sincronizzazione possono quindi continuare.
Auto copy addresses	Può inserire automaticamente negli appunti un indirizzo visualizzato.
Auto paste addresses	Può usare il contenuto degli appunti nelle procedure di inserimento degli indirizzi. Controlla sempre la destinazione risultante.
Auto download new version	Controlla il download di un aggiornamento disponibile; segui separatamente la richiesta di installazione.
Browser used by Ginger	Sceglie il browser usato per le pagine esterne; l’opzione personalizzata espone Custom browser path.

La comodità degli appunti non autentica il destinatario. Altre applicazioni possono leggere o sostituire i dati degli appunti. Non inserire mai le parole di recupero negli appunti durante la normale ricezione o l’invio.

Le pagine esterne usano il comportamento di rete e privacy del browser selezionato. Un fornitore di acquisto/vendita può chiedere informazioni identificative anche se Ginger usa Tor. Cambiare una preferenza di visualizzazione o del browser non modifica le registrazioni del fornitore.

Informazioni e strumenti del portafoglio

Wallet Info può mostrare informazioni dell’account e della chiave pubblica estesa. Una chiave pubblica estesa non può spendere direttamente monete, ma può rivelare molti indirizzi correlati. Non pubblicarla in una richiesta pubblica di assistenza.

Il tipo di indirizzo di ricezione predefinito viene salvato per ogni portafoglio in Receive. Dove Taproot è supportato, puoi scegliere SegWit o Taproot come valore predefinito usato da Generate e Invio. Questa preferenza è distinta dalle impostazioni di aspetto dell’applicazione; consulta gli indirizzi di ricezione per i controlli e le verifiche di compatibilità.

In Wallet Settings → General, usa il controllo del nome per rinominare il portafoglio. In Tools, Verify Recovery Words controlla il backup di un portafoglio software accessibile, Resync ricostruisce la sua vista e Delete Wallet rimuove un portafoglio locale attraverso la procedura di conferma. L’eliminazione non distrugge i bitcoin, non revoca le parole di recupero e non sostituisce un backup. Conserva informazioni di ripristino funzionanti prima di rimuovere l’accesso locale.